En pocas palabras
Tú conservas lo tuyo y nos garantizas que puedes usarlo. Al liquidar el pago total, recibes el derecho de usar lo que hicimos para ti, con los límites de este documento; los archivos fuente abiertos solo se entregan si se pactan. Podemos mostrar el trabajo en nuestro portafolio, salvo que pidas confidencialidad. Usamos IA para acelerar tareas repetitivas, siempre con supervisión de una persona, y te lo decimos: no podemos garantizar que un elemento generado con IA sea registrable como obra o marca. Puedes pedirnos por escrito que tu material no se procese con IA de terceros.
1. Lo que es tuyo
Conservas la propiedad de los logotipos, textos, fotos, videos, marcas y datos que nos entregas. Nos autorizas a usarlos solo para prestar el servicio. Garantizas que tienes los derechos necesarios sobre ellos y que su uso no infringe derechos de terceros (ver Términos y condiciones).
2. Lo que hacemos para ti: licencia o cesión
Mientras no pagues el total del servicio, el Estudio conserva todos los derechos sobre el trabajo, que solo puedes usar para revisarlo. Al liquidar el pago total, el Estudio te cede o licencia, según el tipo de entregable, el derecho de uso y explotación del trabajo final entregado para el fin acordado, de forma no exclusiva en lo que incluya elementos de terceros y exclusiva en lo creado originalmente para ti, en México y, salvo pacto distinto, en el resto del mundo, por tiempo indefinido.
Los derechos morales que reconoce la Ley Federal del Derecho de Autor (como el de ser reconocido como autor y el de la integridad de la obra) no se pueden renunciar ni transferir y se respetan. Por eso el Estudio puede pedirte que no alteres una obra de forma que dañe su integridad o la reputación de sus autores.
Esto es lo que se te entrega: los archivos finales exportados en los formatos del paquete. Los archivos fuente abiertos (por ejemplo, AI, PSD, proyectos de edición) no se incluyen salvo que se pacten por escrito y con costo adicional.
3. Portafolio y confidencialidad
El Estudio puede mostrar el trabajo realizado, con tu nombre o marca, en su sitio, redes y materiales de presentación. Si prefieres que tu proyecto sea confidencial, avísanos por escrito antes de la entrega y lo respetaremos. Lo que se haya publicado antes del aviso puede permanecer en archivo histórico.
4. Elementos de terceros
Los trabajos pueden incluir tipografías, música, imágenes, plantillas o recursos con licencia de terceros. Esas licencias tienen sus propios términos, que te indicaremos cuando apliquen, y pueden limitar usos (por ejemplo, uso comercial o en impresión masiva). Los costos de licencias especiales se cotizan aparte. No transferimos derechos sobre esos elementos más allá de lo que su licencia permita.
5. Cómo usamos la inteligencia artificial
El Estudio usa herramientas de inteligencia artificial para acelerar tareas repetitivas e iterativas: explorar ideas y estilos, hacer borradores y variaciones, apoyar la edición y adaptar piezas a distintos formatos. No presentamos el trabajo como «100 % manual».
La dirección creativa, el criterio, la revisión y el control de calidad son de personas. Ningún entregable sale sin revisión humana.
En fotografía y video de tu producto o tu negocio, grabamos y fotografiamos el producto real. No generamos imágenes falsas que lo presenten como algo que no es. (Compromiso a confirmar por el Estudio.)
6. Obras generadas con IA y registro
La legislación sobre obras o elementos generados con IA está en evolución. No garantizamos que un elemento creado con apoyo de IA pueda registrarse como obra ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor ni como marca, aviso o diseño ante el IMPI, ni que otras personas no puedan generar elementos parecidos. Si necesitas protección registral para un logotipo o una marca, dínoslo antes de empezar: podemos dibujar el elemento principal sin apoyo de IA generativa. El registro de marca no está incluido en ningún paquete.
7. Tu material y las herramientas de IA
Algunas herramientas de IA son de terceros y pueden procesar el material que les cargamos, incluso fuera de México. Elegimos herramientas con opciones de privacidad adecuadas y no cargamos información confidencial o sensible sin tu autorización. Los términos de cada herramienta determinan cómo trata esa información. (Compromisos sobre el manejo de datos por herramientas de terceros: a confirmar por el Estudio según las herramientas que use.)
Si prefieres que tu material no se procese con herramientas de IA de terceros, pídenoslo por escrito antes de empezar. Lo respetaremos, aunque eso puede aumentar los plazos y los costos del proyecto, que te informaremos antes de seguir.
Más detalles sobre datos personales en el Aviso de privacidad.
8. Reclamaciones de terceros
Si recibes o recibimos un reclamo de un tercero por un elemento incluido en un trabajo, nos avisaremos de inmediato. Si el reclamo se debe a material que proporcionaste, tú respondes. Si se debe a un elemento que el Estudio incluyó y que no era suyo ni tenía licencia, el Estudio lo sustituirá sin costo por uno equivalente.
Si hay diferencias entre las versiones en español e inglés, prevalece la versión en español.